Concordancia verbal

Guía para usar los tiempos verbales correctamente.

 

Los verbos solo pueden concordar con conjugaciones

que correspondan a la misma esfera

 

Esfera del presente

Presente / Modo Indicativo:

-     (yo) amo / corro / asisto -     (tú) (vos) amas; amás / corres; corrés / asistes; asistís -     (usted) ama / corre, asiste -     (él/ella) ama, corre / asiste -     (nosotros, as) amamos / corremos / asistimos -     (vosotros, as) amáis / corréis / asistís -     (ustedes) aman / corren / asisten -     (ellos/ellas) aman / corren / asisten

Presente / Modo Subjuntivo:

-     (yo) ame / corra / asista -     (tú) (vos) ames / corras / asistas -     (usted) ame / corra / asista -     (él/ella) ame / corra / asista -     (nosotros, as) amemos / corramos / asistamos -     (vosotros, as) améis / corráis / asistáis -     (ustedes) amen / corran / asistan -     (ellos/ellas) amen / corran / asistan

pretérito perfecto simple o pretérito / Modo indicativo:

-     (yo) amé / corrí / asistí -     (tú) (vos) amaste / corriste / asististe -     (usted) amó / corrió / asistió -     (él/ella) amó / corrió / asistió -     (nosotros, as) amamos / corrimos / asistimos -     (vosotros, as) amasteis / corristeis / asististeis -     (ustedes) amaron / corrieron / asistieron -     (ellos/ellas) amaron / corrieron / asistieron

pretérito perfecto compuesto o antepresente / Modo Subjuntivo:

-     (yo) {haya} amado; corrido; asistido -     (tú) (vos) {hayas} amado; amado; asistido -     (usted) {haya} amado; corrido; asistido -     (él/ella) {haya} amado; corrido; asistido -     (nosotros, as) {hayamos} amado; corrido; asistido -     (vosotros, as) {hayáis} amado; corrido; asistido -     (ustedes) {hayan} amado; corrido; asistido -     (ellos/ellas) {hayan} amado; corrido; asistido

Futuro simple o futuro / Modo Indicativo:

-     (yo) amaré / correré / asistiré -     (tú) (vos) amarás / correrás / asistirás -     (usted) amará / correrá / asistirá -     (él/ella) amará / correrá / asistirá -     (nosotros, as) amaremos / corremos / asistiremos -     (vosotros, as) amaréis / correréis / asistiréis -     (ustedes) amarán / correrán / asistirán -     (ellos/ellas) amarán / correrán / asistirán

futuro compuesto o antefuturo / Modo Indicativo:

-     (yo) {habré} amado / corrido / asistido -     (tú) (vos) {habrás} amado / corrido / asistido -     (usted) {habrá} amado / corrido / asistido -     (él/ella) {habrá} amado / corrido / asistido -       (nosotros, as) {habremos} amado / corrido / asistido -     (vosotros, as) {habréis} amado / corrido / asistido -     (ustedes) {habrán} amado / corrido / asistido -     (ellos/ellas) {habrán} amado / corrido / asistido

 

Ejemplos:

 

·         Juan quiere que Luis venga.

·         Tú amas a Juan aunque él no te ame.

·         Carlos ama a Lolita, aunque ella no le corresponda.

·         Nosotros estudiamos aunque estemos en vacaciones.

·         Vosotros creéis, aunque lo no hayáis visto.

·         Ellos vendrán, aunque tengan mucho frío.

·         Lo atendí mientras me lo permitió.

·         Me reprocha que lo haya corregido.

·         Debemos estudiar, aunque no queramos.

·         Me acusan de que lo haya mimado tanto.

·         Iré aunque no quieras.

 

 

Explicación / Análisis de concordancia:

 

En “Juan quiere que Luis venga”, el verbo ‘querer’ (quiere) está conjugado en tiempo presente simple del modo indicativo, tercera persona del singular, y ‘venir’ (venga) está conjugado en tiempo presente del modo subjuntivo, tercera persona del singular.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Tú amas a Juan aunque él no te ame”, el verbo ‘amar’ está conjugado en tiempo presente del modo indicativo, segunda persona del singular, y ‘amar’ está conjugado en tiempo presente del modo subjuntivo, tercera persona del singular.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Carlos ama a Lolita, aunque ella no le corresponda”, el verbo ‘amar’ está conjugado en tiempo presente del modo indicativo, tercera persona del singular, y ‘corresponder’ está conjugado en tiempo presente del modo subjuntivo, tercera persona del singular.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Nosotros estudiamos aunque estemos en vacaciones”, el verbo ‘estudiar’ está conjugado en tiempo presente del modo indicativo, primera persona del plural, y ‘estar’ está conjugado en tiempo presente del modo subjuntivo, primera persona del plural.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Vosotros creéis, aunque lo no hayáis visto”, el verbo ‘creer’ está conjugado en tiempo presente del modo indicativo, segunda persona del plural, y ‘ver’ está conjugado en tiempo pretérito perfecto en su forma compuesta del modo subjuntivo, segunda persona del plural.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Ellos vendrán, aunque tengan mucho frío”, el verbo ‘venir’ está conjugado en tiempo futuro simple del modo indicativo, tercera persona del plural, y ‘tener’ está conjugado en tiempo presente del modo subjuntivo, tercera persona del plural.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Lo atendí mientras me lo permitió”, el verbo ‘atender’ está conjugado en tiempo pretérito perfecto del modo indicativo, primera persona del singular, y ‘permitir’ está conjugado en tiempo pretérito perfecto del modo indicativo, segunda persona del singular.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Me reprocha que lo haya corregido”, el verbo ‘reprochar’ está conjugado en tiempo presente del modo indicativo, tercera persona del singular, y ‘castigar’ está conjugado en tiempo pretérito perfecto compuesto del modo subjuntivo, primera persona del singular.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Debemos estudiar, aunque no queramos”, el verbo ‘deber’ está conjugado en tiempo presente del modo indicativo, primera persona del plural, y ‘querer’ está conjugado en tiempo presente del modo subjuntivo, primera persona del plural.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Me acusan de que lo haya mimado tanto”, el verbo ‘acusar’ está conjugado en tiempo presente del modo indicativo, tercera persona del plural, y ‘mimar’ está conjugado en tiempo pretérito perfecto compuesto del subjuntivo, primera persona del singular.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

En “Iré aunque no quieras”, el verbo ‘ir’ está conjugado en tiempo futuro del modo indicativo, primera persona del singular, y ‘querer’ está conjugado en tiempo presente del modo subjuntivo, segunda persona del singular.

 

Como puedes observar, ambas conjugaciones pertenecen a la esfera del presente.

 

 

Esfera del pasado

pretérito imperfecto o copretérito / Modo Indicativo:

-     (yo) amaba / corría / asistía -     (tú/vos) amabas / corrías / asistías -     (usted) amaba / corría / asistía -     (él/ella) amaba / corría / asistía -     (nosotros, as) amábamos / corríamos / asistíamos -     (vosotros, as) amabais / corríais / asistíais -     (ustedes) amaban / corrían / asistían -     (ellos/ellas) amaban / corrían / asistían

pretérito pluscuamperfecto o antecopretérito / Modo Indicativo:

-     (yo) {había­} amado / corrido / asistido -     (tú/vos) {habías­} amado / corrido / asistido -     (usted) {había­} amado / corrido / asistido -     (él/ella) {había­} amado / corrido / asistido -     (nosotros, as) {habíamos­} amado / corrido / asistido -     (vosotros, as) ­{habíais­} amado / corrido / asistido -     (ustedes) {habían­} amado / corrido / asistido -     (ellos/ellas) {habían­} amado / corrido / asistido

pretérito perfecto simple o pretérito / Modo Indicativo:

-     (yo) amé / corrí / asistí -     (tú/vos) amaste / corriste / asististe -     (usted) amó / corrió / asistió -     (él/ella) amó / corrió / asistió -     (nosotros, as) amamos / corrimos / asistimos -     (vosotros, as) amasteis / corristeis / asististeis -     (ustedes) amaron / corrieron / asistieron -     (ellos/ellas) amaron / corrieron / asistieron

condicional simple o pospretérito / Modo Indicativo

-     (yo) amaría / correría / asistiría -     (tú/vos) amarías / correrías / asistirías -     (usted) amaría / correría / asistiría -     (él/ella) amaría / correría / asistiría -     (nosotros, as) amaríamos / correríamos / asistiríamos -     (vosotros, as) amaríais / correríais / asistiríais -     (ustedes) amarían / correrían / asistirían -     (ellos/ellas) amarían / correrían / asistirían

condicional compuesto o antepospretérito / Modo Indicativo

-     (yo) {habría} amado / corrido / asistido -     (tú/vos) {habrías} amado / corrido / asistido -     (usted) {habría} amado / corrido / asistido -     (él/ella) {habría} amado / corrido / asistido -     (nosotros, as) {habríamos} amado / corrido / asistido -     (vosotros, as) {habríais} amado / corrido / asistido -     (ustedes) {habrían} amado / corrido / asistido -     (ellos/ellas) {habrían} amado / corrido / asistido

pretérito imperfecto o pretérito / Modo Subjuntivo:

-     (yo) amara, amase / corriera, corriese / asistiera, asistiese -     (tú/vos) amaras, amases / corrieras, corrieses / asistieras. asistieses -     (usted) amara, amase / corriera, corriese / asistiera, asistiese -     (él/ella) amara, amase / corriera, corriese / asistiera, asistiese -     (nosotros, as) amáramos, amásemos / corriéramos, corriésemos / asistiéramos, asistiésemos -     (vosotros, as) amarais, amaseis / corriéramos, corriésemos / asistiéramos, asistiésemos -     (ustedes) amaran, amasen / corrieran, corriesen / asistieran, asistiesen -     (ellos/ellas) amaran, amasen / corrieran, corriesen / asistieran, asistiesen

pretérito pluscuamperfecto o antepretérito / Modo Subjuntivo:

-     (yo) {hubiera o hubiese} amado, corrido, asistido -     (tú/vos) {hubieras o hubieses} amado, corrido, asistido -     (usted) {hubiera o hubiese} amado, corrido, asistido -     (él/ella) {hubiera o hubiese} amado, corrido, asistido -     (nosotros, as) {hubiéramos o hubiésemos} amado, corrido, asistido -     (vosotros, as) {hubierais o hubieses} amado, corrido, asistido -     (ustedes) {hubieran o hubiesen} amado, corrido, asistido -     (ellos/ellas) {hubieran o hubiesen} amado, corrido, asistido

 

 

Ejemplos:

 

·         Pedro asistía a clase aunque estuviera enfermo.

·         Yo asistiría a clase si no estuviera enfermo.

·         Ya había cantado para cuando llegaron sus compañeros.

·         Mientras tú manejabas, yo dormía.

·         Llegaría a tiempo si no te tuviera que esperar a ti.

·         Lo habría recibido si me lo hubiera solicitado.

 

 

Como te darás cuenta, los enunciados previos corresponden a la esfera del pasado.

______________

 

 

Para expresar simultaneidad:

 

·         Opinarán que es tarde para dar marcha atrás. (futuro respecto del “momento del habla (mdh)

·         Opinan que es tarde para dar marcha atrás. (presente respecto del mdh)

·         Lamento que ya se lo hayan dicho. (presente respecto del mdh)

·         Juan no creerá que te vayas a casar. (posibilidad)

·         Supongo que estará arrepentido. (presente respecto del mdh)

·         Supongo que ya habrá tramitado su licencia de conductor (para cuando compre su auto) (presente respecto del mdh).

·         Estaba convencido de que Juan trabajaba en Lisboa. (pasado respecto del mdh)

·         Celebraban que Juan ya hubiera conseguido su plaza (pasado respecto del mdh)

·         Nos pareció que María iba a marcharse. (pasado respecto del mdh)

·         Supuse que estaría arrepentido. (pasado respecto del mdh)

·         Supuse que ya habría tramitado su licencia de conductor. (pasado respecto del mdh)

______________

 

 

Relación de posterioridad:

 

·         Es seguro que asistirá a la reunión del jueves.

·         Insistirá en que estemos todos presentes para la votación.

·         Es seguro que el jueves ya habrá vuelto.

·         Insistirá en que hayamos resuelto todas nuestras diferencias para la votación.

·         Me disgusta profundamente que esa película vaya a conseguir una recaudación histórica.

·         Dentro de unos minutos sabremos qué día es (será) el examen.

·         Ha pedido a todos que vinieran pronto.

·         Era seguro que el jueves ya se habría puesto al día.

·         Ha pedido a todos que hubieran acabado para cuando él volviese.

·         Anunciaron finalmente que la boda iba a celebrarse en diciembre.

·         Pensaba que el tren salía a las tres.

 

______________

 

Relación de anterioridad:

 

·         Me sorprende mucho que te hayas negado.

·         El viernes Juan le dirá a María que estuvo enfermo el día anterior.

·         El viernes Juan le dirá a María que estaba enfermo el día anterior.

·         Es falso que hace un mes mi hermano ya hubiera tramitado su licencia de conductor.

·         Es falso que mi hermano fuera a tramitar su licencia de conductor hace un mes.

·         Todos se preguntan si lo habrá dejado por Martha.

·         (Supimos que) El viernes Juan le diría a María que había estado enfermo el día anterior.

·         El compañero de Juan ha negado que le hubieran hecho una oferta mejor.

·         Todos se preguntaron si lo habría dejado por María.

 

______________

 

 

 

CASOS ESPECIALES EN LA CONCORDANCIA VERBAL

 

Elementos en singular unidos por una conjunción copulativa

 

Cuando el sujeto tiene varios elementos unidos por una conjunción copulativa debe tenerse en cuenta lo siguiente:

 

·         Si los elementos coordinados se refieren a entidades distintas, el verbo va en plural: “Su voz y su gesto han hecho nido en mi corazón”; “En el patio crecían un magnolio y una azalea”.

 

·         Pero si dichos elementos se conciben como una unidad, de la que cada uno de ellos designa un aspecto parcial, el verbo puede ir también en singular: “El desorden y la algarabía es total”; en ese caso es frecuente que solo lleve determinante el primero de los elementos coordinados: “La dirección y realización corrió a cargo de Pedro Márquez”.

 

·         El verbo suele ir también en singular cuando el sujeto va pospuesto y los elementos coordinados son sustantivos abstractos o no contables, especialmente si aparecen sin determinación: «Me gusta el mambo y el merengue»; “Solo me queda ánimo y tiempo para responderle lo que sigue”.

 

·         Si los elementos coordinados se refieren a una misma cosa o persona, el verbo irá necesariamente en singular: “La actriz y cantante está bastante molesta”.

·         Si los elementos coordinados son gramaticalmente neutros, como infinitivos, oraciones sustantivas o pronombres neutros, el verbo va en singular: “No creo que sumar y restar sea lo suyo”; “Le gusta que la quieran y que la apoyen”; “Ni aquello ni esto hubiera sido posible”.

 

·         Si los elementos neutros coordinados se conciben o presentan en el enunciado como realidades diferenciadas, contrastadas o enfrentadas, el verbo irá en plural: “Informar y opinar son los dos fines específicos y diferenciales del periodismo”.

 

 

Sujeto de un elemento en singular unido a otro

 

·         Cuando a un elemento en singular le sigue otro, asociado a él mediante los nexos además de, junto con, así como, y todo el conjunto se antepone al verbo, este puede aparecer en singular, entendiendo que solo el primer elemento es, estrictamente, el sujeto oracional: “Fermín, junto con la madre, la arrastra hacia afuera”; “El saxo, así como otros instrumentos de viento y numerosos objetos culturales de forma alargada, es tenido por símbolo fálico”.

 

·         Se usará plural, entendiendo que esos nexos funcionan a modo de conjunción copulativa y dan lugar, por tanto, a un sujeto plural: “Ese sacerdote, junto con otros nueve, cruzaron la puerta e iniciaron la marcha”; “La velocidad de salida de la Tierra así como la de llegada a Marte son también demasiado elevadas”.

 

·         En el caso de que el elemento que no lleva el nexo sea el que aparece inmediatamente antes del verbo, este solo podrá ir en singular: “Junto con Roca, Mitre dominó la escena nacional del fin del siglo”.

 

·         Si todo el conjunto se pospone al verbo, o un elemento aparece delante y otro detrás, el verbo va asimismo en singular: “En mi habitación, ahora dormía mi hija Angélica, junto con su compañero”; “Hace falta una gran perspicacia así como un innegable don de la oportunidad”; “Además de dos monjitas, asistía el capellán del colegio”.

 

 

Sujeto de un elemento en singular unido a otro por la preposición “con”

 

·         Si un elemento en singular va inmediatamente seguido de un complemento de compañía precedido de con, lo normal en la lengua general actual es que el verbo vaya en singular, entendiendo el complemento preposicional como un simple circunstancial: “Don Floro con sus hombres prepara una mesa”.

 

·         No obstante, puede admitirse la concordancia en plural con el verbo, entendiendo que la preposición funciona a modo de conjunción copulativa: “Llegaron al puerto el padre con el hijo”; “El doctor con su esposa llegaban tarde”; de esta concordancia existen ya ejemplos en el español medieval y clásico, y hoy se da con cierta frecuencia en algunas zonas de América.

 

 

Sujeto de dos elementos en singular unidos por “tanto... como”

 

·         En estos casos, el verbo debe ir en plural: “Tanto mi hermano como su novia iban pendientes de la carretera”.

 

 

Sujeto de varios elementos en singular unidos

por una conjunción disyuntiva.

 

·         Cuando la conjunción o es propiamente disyuntiva y une, por tanto, elementos referidos a entes distintos, el verbo puede ir en singular o en plural.

 

-          Si la disyunción se presenta como excluyente, obligando a seleccionar como sujeto uno solo de los elementos coordinados, el verbo va en singular: “Una misma opinión es diferentemente valorada si la expresa un hombre o una mujer”.

 

-          Si la disyunción expresa indiferencia, presentando, simplemente, distintos sujetos posibles, el verbo puede ir indistintamente en singular o en plural: “Solo un idiota o un ciego podría confundirla con su melliza”; “Seguramente, mi madre o mi abuela habían ido a casa de algún vecino, porque la puerta de casa estaba ligeramente entornada”.

 

-          Si los sustantivos van seguidos de un adjetivo en plural, el verbo irá forzosamente en plural: “El oído o el ojo humanos no perciben tal distorsión”.

 

-          Si la conjunción o une los dos últimos elementos de una enumeración no exhaustiva, el sujeto representa la suma de todos los elementos de la enumeración y el verbo va, por tanto, en plural: “Julio Espinosa, Ana Fernández, Gonzalo González o Pedro Hernández son algunos de los que conforman la lista de autores”.

 

-          Cuando la conjunción o denota identidad o equivalencia, el verbo debe ir en singular, ya que los elementos coordinados se refieren a la misma cosa: “El quejigo o roble enciniego no forma grandes masas”.

 

 

 

Sujeto de un solo sustantivo al que van referidos

varios adjetivos ordinales

 

·        Aunque el sustantivo esté en singular, el verbo irá en plural: “La primera y segunda división conservarán su representación actual”.

 

 

 

Sujeto de nombres colectivos

 

Los sustantivos colectivos son aquellos que, en singular, designan un conjunto de seres pertenecientes a una misma clase: gente, clero, familia, rebaño, hayedo, cubertería, etc.). Los colectivos denotan por sí mismos la clase de seres a la que pertenece el conjunto: la gente se compone de personas, el clero de clérigos, la familia de parientes, etc.).

 

·         Cuando uno de estos sustantivos funciona como sujeto, el verbo debe ir en singular, así como los pronombres o adjetivos a él referidos: “El rebaño se aleja definitivamente”; “Esa misma gente prefiere que la embauquen a sentirse defraudada”.

 

·         A veces, sobre todo cuando sujeto y verbo están alejados por la existencia de elementos interpuestos o incisos, el verbo va indebidamente en plural, al realizarse la concordancia de acuerdo con el sentido plural del nombre colectivo, y no con su condición gramatical de sustantivo singular: “Esa gente nos están masacrando”; “La gente que componía todas esas regiones de Santander del Sur, sur de Bolívar y parte de Antioquia fueron muy afectadas por la violencia oficial”. Debió decirse nos está masacrando y fue muy afectada, respectivamente.

 

·         La concordancia en plural sí es admisible cuando se pasa de una oración a otra, pues en ese caso al segundo verbo le corresponde, en realidad, un sujeto plural tácito: “La gente se acercaba y en cuanto veían la escena chillaban”; “Preguntábamos a la gente cómo se imaginaban que era Manuel Rodríguez”, esto es, cómo se imaginaban [ellos] que era... (?)

 

·         En las oraciones copulativas con ser cuyo atributo no es un adjetivo, sino un sustantivo, tanto el verbo como el atributo van en plural: “Esta gente son asesinos”. (?)

 

·         Pero si el atributo es un adjetivo, es incorrecta la concordancia en plural: “La gente aquí son desordenados”. Debió decirse La gente aquí es desordenada.

 

·         Cuando en el colectivo está incluida la persona que habla o a quien se habla, es normal en el habla coloquial poner el verbo en primera o segunda persona del plural: “La gente de teatro nos conformamos con poco y nada”; “A los pocos días, toda la familia navegábamos por el Atlántico”; “La gente mayor siempre habláis de la vida”.

 

 

Sujeto de cuantificador + de + sustantivo en plural

 

Los sustantivos cuantificadores son los que, siendo singulares, designan una pluralidad de seres de cualquier clase; esta se especifica mediante un complemento con de cuyo núcleo es, normalmente, un sustantivo en plural: la mitad de los animales, la mayoría de los profesores, una minoría de los presentes, el resto de los libros, el diez por ciento de los votantes, un grupo de alumnos, un montón de cosas, infinidad de amigos, multitud de problemas, etc.

 

·         La mayor parte de estos cuantificadores admiten la concordancia con el verbo tanto en singular como en plural, dependiendo de si se juzga como núcleo del sujeto el cuantificador singular o el sustantivo en plural que especifica su referencia, siendo mayoritaria, en general, la concordancia en plural: “Hacia 1940 la mayoría de estos poetas había escrito lo mejor de su obra”; “La mayoría de los visitantes habían salido”; “Una veintena de personas ocupaba la sala”; “Una veintena de curiosos observaban de lejos a un piquete”. (?) YO ME INCLINO POR EL USO DE LOS VERBOS EN SINGLAR: ARCA.

 

·         Sin embargo, cuando el verbo lleva un atributo o un complemento predicativo, solo es normal la concordancia en plural: “La mayoría de estos asesinos son muy inteligentes”; “La inmensa mayoría de las casas permanecían vacías”.

 

·         Los sustantivos cuantificadores que se usan sin determinante (infinidad, cantidad, multitud) establecen la concordancia obligatoriamente en plural, pues, en realidad, forman con la preposición de una locución que determina al sustantivo plural, que es el verdadero núcleo del sujeto: “Infinidad de católicos desatendieron semejante orden pontificia”. “Cantidad de organizaciones se dedican a ayudar a personas que han sido víctimas de abuso sexual”.

 

 

Sujeto de nombre común en plural con verbo en primera o segunda persona del plural

 

Cuando el sujeto es un sustantivo plural y se desea señalar que en su referencia está incluida la persona que habla o a quien se habla, el verbo se pondrá, respectivamente, en primera o en segunda persona del plural: “Los cubanos tomamos café por la mañana”; “¡Vaya, todos los chicos sois iguales!”.

 

 

 

Concordancia del verbo ser en las oraciones copulativas

 

Para establecer correctamente la concordancia del verbo ser en las oraciones copulativas, ha de tenerse en cuenta lo siguiente:

 

Como norma general, ser debe concertar con el sujeto en número y persona: “Este club es una maravilla”; “Algunas cosas son el colmo de la dificultad”; “Vosotros sois gente que vive en Buenos Aires”; “Ustedes son mi familia”.

 

No obstante, si el atributo es un pronombre personal, la concordancia, tanto de número como de persona, se establece necesariamente con este: “Dios somos nosotros”; “Mi diaria preocupación sois vosotros”; “El culpable soy yo”.

 

Cuando el sujeto y el atributo son dos sustantivos que difieren en número, lo normal es establecer la concordancia con el elemento plural: “Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla”; “Todo eso son falacias”; “La primera causa de regresión de la especie son las alteraciones de su hábitat”.

 

No obstante, en algunos casos es posible establecer la concordancia también en singular, en especial cuando uno de los dos sustantivos tiene significado colectivo, o cuando, siendo un plural morfológico, se refiere a un concepto unitario: “Quienes desarrollaron la cultura de La Venta era gente de habla maya”; “El sueldo es tres mil dólares al mes”; “Las migas ruleras es un postre que se reserva para la cena”.

 

 

Uno de los que + verbo

 

·        La presencia de dos elementos en esta construcción, uno singular (uno) y otro plural (los que), causa que se vacile en usar el verbo en singular o en plural: “Uno de los que logró llegar a la orilla hubo de lanzarse de nuevo al agua.”; “Uno de los que votaron en contra fue el ex ministro sin cartera”.

 

-          La concordancia gramaticalmente más correcta es la que lleva el verbo en plural, pues el sujeto es, en estos casos, el relativo plural los/las que; pero se admite también la concordancia en singular.

 

·        Si esta construcción forma parte del atributo de una oración copulativa y el sujeto del verbo ser es un pronombre de primera o de segunda persona del singular (yo, tú/vos), el verbo de la oración de relativo debe ir en tercera persona, preferentemente del plural, aunque también se admita el singular: “Yo era uno de los que pugnaban para que la Basílica se constituyera en diócesis autónoma”; “Yo fui uno de los que besó su mano”.

 

-          No es correcto escribir el verbo en primera o segunda persona del singular: “Vos eras uno de los que estabas con la gente que huyó”. Lo correcto es escribir: “Vos eras uno de los que estaban con la gente que huyó”.

 

 

 

Yo soy de los que, tú eres o vos sos de los que + verbo

 

·         Se trata de una construcción partitiva en la que se ha elidido el indefinido uno (soy [uno] de los que, eres/sos [uno] de los que), por lo que la concordancia se atiene a los mismos criterios expresados en el párrafo anterior. El verbo de la oración de relativo deberá ir, preferentemente, en tercera persona del plural, en concordancia estricta con su sujeto gramatical, que es el relativo plural los/las que: “Soy de los que piensan que solo la vida intensamente vivida merece la pena”.

 

·         Menos recomendable, aunque admisible, es poner el verbo en tercera persona del singular, concordando con el indefinido elidido uno: “Yo soy [uno] de los que cree que a la historia no la para nadie”; pero debe evitarse la concordancia en primera o segunda persona del singular: “Soy de los que pienso que este es un proceso que se tiene que hacer bien”.

 

 

 

yo soy el que (o quien), tú eres o vos sos el que (o quien) + verbo

 

Se trata de oraciones copulativas enfáticas cuyo atributo es una oración de relativo sin antecedente expreso.

 

·         Si el sujeto del verbo ser es un pronombre de primera o de segunda persona del singular (yo, tú/vos), el verbo de la oración de relativo puede ir, bien en tercera persona del singular, en concordancia estricta con su sujeto gramatical (el/la que o quien), opción mayoritaria en el habla culta: “Yo soy el que manda acá”

 

·         En el habla coloquial se usa el verbo en primera o segunda persona del singular, concordando con el sujeto del verbo ser, y que expresa mayor implicación afectiva por parte del hablante: “Por primera vez en mi vida yo soy la que tengo el control”

 

·         Si se invierte el orden y la oración de relativo antecede al verbo ser, es menos frecuente que el verbo aparezca en primera o segunda persona. Lo correcto es decir El que manda soy yo en vez de “El que mando soy yo”.

 

·         Cuando el sujeto de ser es un pronombre de primera o segunda persona del plural (nosotros, vosotros), el verbo de la oración de relativo no va nunca en tercera persona, sino que la concordancia se establece siempre con el pronombre personal: “Nosotros somos los que mandamos”.